Allora, quando potrai farmi entrare nell'ufficio di mio padre?
So when can you sneak me into my dad's office?
Vi laverete le vesti il settimo giorno e sarete puri; poi potrete entrare nell'accampamento
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
Devono solo dimenticare anni di furti e rapine e farvi entrare nell'esercito, che è quello che volete.
I mean' they forget all about the years of thieving' and robbing'? They take you into the army, which is what you want in the first place.
Non puoi entrare nell'iperspazio in un campo d'asteroidi.
You can't make thejump to light speed in this asteroid field.
Sto cercando di entrare nell'archivio di Fuller.
I'm trying to get into Fuller's files.
Cercherà di trovarti per ucciderti ed entrare nell'apertura.
He'll try to find you, kill you, and get back to the hole.
..perciò dovevo restare in città e farli entrare nell'affare.
So I had to stay in town and cut them in on the deal.
Voglio entrare nell'attico il secondo in cui l'accordo è fatto.
So I want to be in that penthouse a half a second after this deal is done.
Marte dovrebbe entrare nell'ascendente tre giorni dopo l'anniversario della nascita di Vostra Maesta'.
Mars is due to take the ascendant three days after the anniversary of Your Majesty's birth.
Come ha fatto uno come lei ad entrare nell'Agenzia?
How'd a guy like you get into the Agency?
Se togliamo il piatto gigante, potrebbe entrare nell'ascensore.
If we take the dish off, it might fit in the elevator.
Beh, sappiamo che oggi sposteranno Scilla, che non possiamo entrare nell'ufficio del Generale e rubare l'ultima scheda.
We know they're moving Scylla today. We can't waltz into the general's office and steal that card.
Sono stato nell'intelligence 7 anni prima di entrare nell'eod.
I was in intelligence seven years before I joined EOD.
Lo sai, quando J. Edgar era in servizio, non ti avrebbe mai fatto entrare nell'FBI.
You know, when J. Edgar were in office, he never would have let you into the FBI.
Mi e' stato ordinato di entrare nell'edificio con la forza, se necessario.
I've ordered to take this building by force if necessary.
Usate la vostra copertura per entrare nell'edificio.
Now use your cover to get inside the building.
Non ha accessi online, devo entrare nell'intero sistema della banca.
He has no online access. I'm having to hack his entire bank.
Sta lasciando il confine della citta' per entrare nell'area riservata.
You are leaving the city limits... and entering in a restricted area.
Se vuoi entrare nell'azienda di famiglia, devi avere la fedina penale pulita.
If you're going into the family business, you will have to have a clean record.
Dai... vi ho visto al bar un'ora fa e sei stata l'ultima persona ad entrare nell'aereo.
Come on... I saw you two at the lounge about an hour ago and you happened to be the last person to get on the plane.
Prima di entrare nell'FBI, ero quello che viene chiamato un poliatleta estremo.
Before finding my way to the FBI, I was what's called an Extreme Sports Poly-Athlete.
L'Hermes non può entrare nell'orbita di Marte o non gli resterà abbastanza carburante per tornare sulla Terra.
The Hermes, well... it can't enter Mars' orbit. Otherwise, they'll never have enough fuel to make it home.
Il MAV è progettato per entrare nell'orbita bassa di Marte.
The MAV, that was only designed... to get to low Mars orbit.
Aspettiamo che non ci sia nessuno per entrare nell'anello.
We're waiting until the coast is clear before we go into the loop.
Deve entrare nell'Animus di sua volontà. L'hai detto tu.
He has to go in on his own free will, you said that.
si è offerta di rinunciare alla sicurezza che le offrivamo e di entrare nell'esperimento lei stessa.
She volunteered to leave the safety of the bureau to enter the experiment herself.
Scelse di entrare nell'APE perché credeva che fosse giusto quello per cui noi combattiamo.
She chose to be OPA because she believed that what we are fighting for is just.
I ricevitori sono inoltre dotati di protezioni in cera che aiutano a impedire all'umidità e al cerume di entrare nell'apparecchio acustico.
Receivers also come with wax guards that help to keep moisture and earwax from entering the hearing aid.
Se non fate cazzate, vi posso far entrare nell'edificio.
If you don't blow it, with that, I can get you in the building.
Stiamo per entrare nell'epicentro di una perfetta tempesta di cibo.
We are about to be in the epicenter of a perfect food storm.
Ree, sei ancora dell'idea di entrare nell'esercito?
Ree, you still planning to join the Army?
Per gli dei, troppo grasso per entrare nell'armatura.
Gods, too fat for my armor.
E' un'azienda di mia proprieta', e voglio darti modo di entrare nell'affare da subito.
I own it. I'm giving you the chance to get in on the ground floor.
No, non può entrare nell'ascensore, ma non ce n'è bisogno.
No, it won't fit in the elevator. But it doesn't have to.
Dobbiamo entrare nell'occhio del ciclone per arrivare sull'isola!
We have to go into the eye of the hurricane to get to the island!
Abbiamo il suo codice per entrare nell'edificio, ma ci sono scanner ovunque.
We have his code to access the building, but there are scanners at every point.
Vide Hanna entrare nell'auto di Russell, quella sera.
She saw Hanna get into Russell's car that night.
Se riesco a entrare nell'inventario dell'ospedale e registrare una carenza di sangue 0 negativo, posso fermare l'intervento senza violare le regole di Wesley.
If I can hack the hospital's inventory and register a shortage of O-negative blood I could stall the surgery without breaking any of Wesley's rules.
Dopo di cio', si trattava solo di riuscire ad entrare nell'appartamento di O'Brien.
After that, it was just a matter of gaining access to O'Brien's apartment.
Mi... mi ha chiesto di entrare nell'FBI.
He, um, invited me to join the FBI.
Per entrare nell'edificio, serve un permesso.
To even get into the building, you need clearance.
Sono quelli in cui premete il tasto del piano dove volete andare prima di entrare nell'ascensore.
These are the ones where you have to press what floor you're going to go to before you get in the elevator.
Dovete firmare un contratto prima di entrare nell'edificio, per il quale passerete lì sei ore piene, mi dovete dare la parola d'onore.
You have to sign the contract before you enter the building, that you will spend there a full six hours, you have to give me your word of honor.
Nella tradizione palestinese è proibito agli uomini entrare nell'abitazione.
In the tradition of the Palestinian society, it's forbidden for men to enter the household.
State forse pensando che la mia più grande sfida quel giorno fosse il colloquio, o entrare nell'edificio.
You're probably thinking my greatest challenge that day was the interview, or getting in the building.
Invece di entrare nell'osso dozzine di volte, entriamo solo una volta, nella parte anteriore o posteriore del bacino.
Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.
per entrare nell'alleanza del Signore tuo Dio e nell'imprecazione che il Signore tuo Dio sancisce oggi con te
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
Nessun sacerdote berrà vino quando dovrà entrare nell'atrio interno
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
2.0204710960388s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So when can you sneak me into my dad's office? 